Včera večer byl do světa vypuštěn nový trailer k filmu Bel Ami. Užijte si ho. ;)
24.07.2011 (21:45) • Zira • Filmy » Jiné filmové projekty • komentováno 26× • zobrazeno 8803×
O čem to je: Studie šplhu mladého spisovatele po pařížském provazovém žebříku moci. Problém je s tím, že ten se uzluje převážně v ložnicích francouzských paní a slečen. V hlavní roli se Robert Pattinson pokusí dokázat, že na poli umění se kromě bisexuálního surrealisty (Little Ashes) dokáže vtělit také do sukníčkářského naturalisty.
Premiéra: 19. října 2011
A tady už slibovaný trailer, až to přeložím, tak budou dole pod ním i titulky. ;)
Překlad:
Charles: George Duroyi! Jsi hrozný. Nech mě ti koupit drink.
Chudý voják
Charles: Co jsi dělal celé ty roky?
George: Potřeboval jsem vypadnout. Zkusím štěstí v Paříži.
Ve městě plném příležitostí
Charles: Nemohl sis vybrat lepší čas. Paříž je plná peněz. Dokonce i prostitutky jsou bohaté. Proč nepřijdeš na večeři zítra večer? Seznámíš se s mojí ženou.
George: Jste provdaná za Charlese?
Manželka Charlese: Samozřejmě! Charles mi o tobě všechno řekl.
Ve světě, který nezná
Charles: Jedná se o nůž, který se používá. Co?
Manželka Charlese: Věřím, že jste nadobro vrátil ze svého postu v Africe.
Virginie: Jak krásné!
Jeho kouzlo otevře dveře
Manželka Charlese: Pojďme si něco ujasnit. Hodně důležitých lidí v Paříži nejsou muži, ale jejich maželky.
A krade srdce
George: Co si užíváte?
Clotilda: Všechno!
Každé svádění
George: Už Vám Váš muž řekl, že jste krásná?
Každé dobytí
Clotilda: Takže... Bel Ami (miláček)!
Každé zlomené srdce
Manželka Charlese: Myslela jsem, že jste na mne zapomněl.
Clotilda: V čem je problém?
George: Budu se ženit.
Přivede ho blíž
Muž 1: Vždycky jsem měl rád jeho smělost.
Na konečnou cenu
Clotilda: Dobře ses oženil. Nemusel si to ale dělat.
Podle novely od Guy de Maupassanta
Muž 1: Bel Ami (miláček), zlomený voják, který selhal.
Robert Pattinson
George: Zničím vás! Vypadněte! Vypadněte z mého domu!
Uma Thurman
Manželka Charlese: Kdo to byl dneska? Clotilda? Virginie? Nebo obě?
Kristin Scott Thomas
Virginie: Čekala jsem na nějaký kontakt.
George: Pohrdám tebou!
Christina Ricci
George: Proč si se ke mně vrátila?
Clotilda: Já nevím.
George: Byl jsem takový hlupák.
Zdroj: youtube.com, csfd.cz
Autor: Zira (Shrnutí povídek), v rubrice: Filmy » Jiné filmové projekty
Diskuse pro článek Bel Ami trailer:
moc zkéhe
videli jste 4 dil ten dyl super co musim jim co mysite jak dopadne 2 čast snat to bude taky tak zajmavi jako 1 čast
Takový filmy miluju odjakživa a teď se mi do nich zamíchá ještě nejvíc chlap co může bejt (to nikomu nevnucuju, ikdyž to několikrát vyhrál že jo:D ). A krásná Uma Thurman..jeee to bude pěkný
škoda, že už tam není to video... :(
Ali jinak dobrý
Nikdy jsem nepochybovala o Robovi a jeho hereckém talentu... A tohle mě akorát tak víc přesvědčuje, že on je prostě dokonalí herec! V každém případě úchvatný!
Sice nevím jestli se na ten film kouknu, nejsem zrovna na tyhle typy... Možná až budu starší. Ale podle traileru, si myslím, že není o čem pachybovat. Rob je prostě Bel Ami...
Přidat komentář:
- A bit of different (reality) - 6. kapitola
- A bit of different (reality) - 5. kapitola
- A bit of different (reality) - 3. kapitola
- A bit of different (reality) - 2. kapitola
- A bit of different (reality) - 1. kapitola
- Minulost žije s námi - 23. kapitola
- Je příliš pozdě... Nenávidím tě - 16. kapitola
Psycholožka, terapeutka, lektorka Zuzana Tomášková Prosperio.cz
...další zajímavé stránky Toto může být i váš web.
Máte zájem? Jste Přispěvateli a chcete se stát Ověřenými přispěvateli? Jste Ověřenými přispěvateli a chcete se stát
Profi přispěvateli?
Přidejte se k Pomoci začínajícím autorům.
Hledají se pomocníčci I vy se můžete stát administrátory.
Nábor administrátorů
Kdo je tu z členů? Klikni!