Stmívání.eu ~ Twilight Fan Home - FanFiction na pokračování » Evanescence-SongFic-My Immortal

Sponzoři

Fandíme Stmívání.eu
Stmívání.eu

Evanescence-SongFic-My ImmortalMůj první SongFic... Je to něco jako překlad té písně. Jenom částečně z jiného pohledu. Snad to není zbrklé. Angličtina se vám bude hodit.=D Pusťte si k tomu http://www.youtube.com/watch?v=idd_92ajjwY&feature=fvst

05.06.2009 (20:30) • Maja • FanFiction na pokračování • komentováno 0× • zobrazeno 1726×

My immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all of my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Because your presence still lingers here
And it won't leave me alone

Jsem příliš unavená tímhle vším. Životem, strachem, láskou k tobě. Možná by bylo lepší kdybys doopravdy odešel, protože tvůj duch je pořád tady. Možná bych tehdy mohla zapomenout...Nebo jen pochopila...proč jsi to musel být ty a ne já.

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

Možná dělám chybu, ale tyhle rány jsou nevyléčitelné. Ta bolest je pro mě víc, než dokážu snést. Je toho příliš mnoho a čas to nedokáže napravit.

When you cried i'd wipe away all of your tears
When you'd scream i'd fight away all of your fears
And i've held your hand through all of these years
But you still have all of me

Byl jsi tu vždy pro mě...Když jsem křičela ze spaní, utěšil jsi mě. Když jsem se bála, ochránil jsi mě. Držel jsi mě za ruku, když jsem to nejméně čekala, ale opustil jsi mě. Ale já ti i přes to patřím.

You used to captivate me
By your resonating light
But now i'm bound by the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

Lhal jsi mi, i když jsi věděl, že ti nezbývá dost času, protože jsi věděl co se stane. Ale byl jsi tady. Teď tu nejsi, ale já se od tvých lží nedokážu odpoutat. Všude jsou vzpomínky, které mi ubližují. Tvůj hlas mi tak chybí...

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

Možná dělám chybu, ale tyhle rány, zdá se, jsou nevyléčitelné. Ta bolest je pro mě víc, než dokážu snést. Je toho příliš mnoho a čas to nedokáže napravit

When you cried i'd wipe away all of your tears
When you'd scream i'd fight away all of your fears
And i've held your hand through all of these years
But you still have all of me

Věděl jsi, že odejdeš, jelikož smrti se nemůžeš ubránit. A i přes to...Když jsem plakala, políbil jsi mě a utřel mi slzy. Když jsem měla strach, vzal jsi mě do náruče a pevně mě držel. Když jsem to nejméně čekala, vzal jsi mě za ruku. Miloval jsi mě. Pořád ti patřím...

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along


Tak moc jsem se snažila přiznat si, že jsi odešel, že už se nemůžež vrátit...Protože, tam kde jsi, není cesty zpět....Ale i přes to, jsi se mnou. Tak strašně jsem se snažila pochopit to vše, ale nemohla jsem...Jsi příliš daleko....Zbývá mi jen doufat, že se jednoho dne potkáme na druhé straně.


Chybíš mi má lásko.

 

Autor: Maja (Shrnutí povídek), v rubrice: FanFiction na pokračování



Sdílet Sdílet

Diskuse pro článek Evanescence-SongFic-My Immortal:

Přidat komentář:

Nick:

Text:

[.ei.]smile41[./ei.] [.ei.]smile34[./ei.] [.ei.]smile33[./ei.] [.ei.]smile06[./ei.] [.ei.]smile01[./ei.] [.ei.]smile08[./ei.] [.ei.]smile19[./ei.] [.ei.]smile10[./ei.] [.ei.]smile17[./ei.] [.ei.]smile22[./ei.] [.ei.]smile25[./ei.] [.ei.]smile09[./ei.] [.ei.]smile07[./ei.] [.ei.]smile32[./ei.] [.ei.]smile35[./ei.] [.ei.]smile40[./ei.] [.ei.]smile24[./ei.] [.ei.]smile23[./ei.] [.ei.]smile16[./ei.] [.ei.]smile11[./ei.] [.ei.]smile18[./ei.] [.ei.]smile29[./ei.] [.ei.]smile20[./ei.] [.ei.]smile27[./ei.] [.ei.]smile12[./ei.] [.ei.]smile15[./ei.] [.ei.]smile04[./ei.] [.ei.]smile03[./ei.] [.ei.]smile36[./ei.] [.ei.]smile31[./ei.] [.ei.]smile38[./ei.] [.ei.]smile14[./ei.] [.ei.]smile13[./ei.] [.ei.]smile26[./ei.] [.ei.]smile21[./ei.] [.ei.]smile28[./ei.] [.ei.]smile39[./ei.] [.ei.]smile42[./ei.] [.ei.]smile30[./ei.] [.ei.]smile37[./ei.] [.ei.]smile02[./ei.] [.ei.]smile05[./ei.]


Twilight účet
Uživatel:
Heslo:
Registrace
Twilight FanFiction
Partnerské stránky


OurStories.cz


Psycholožka, terapeutka, lektorka Zuzana Tomášková Prosperio.cz



...další zajímavé stránky
Chcete se k nám přidat?
Toto může být i váš web.
Máte zájem?
Ověřování přispěvatelů
Jste Přispěvateli a chcete se stát Ověřenými přispěvateli?
Profi přispěvatelé
Jste Ověřenými přispěvateli a chcete se stát
Profi přispěvateli?
I vaše znalosti mohou být k užitku
Přidejte se k Pomoci začínajícím autorům.
Hledají se pomocníčci
Chcete pomoci při rozvoji webu?
I vy se můžete stát administrátory.
Nábor administrátorů
Návštěvy

Kdo je tu z členů? Klikni!

© 2006 - 2021 Tým Stmívání.eu Publikování nebo šíření jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího souhlasu je zakázáno!RSS: články, news, fanfiction, komentáře